Watchmen On Prime Video: quale taglio dovresti guardare?

Che Film Vedere?
 

Watchmen , L'adattamento di Zack Snyder del 2009 della serie di fumetti di Alan Moore e Dave Gibbons del 1986-87, è uscito su Prime Video all'inizio di questo mese. Ma ha colpito Prime in tre diverse versioni: taglio teatrale; scene extra; e taglio definitivo. Piuttosto che passare nove ore e mezza a guardarli tutti e tre, permettimi di aiutarti a scegliere quale versione si adatta meglio alle tue esigenze.



Il taglio teatrale è il più breve, a 162 minuti magri, e le escissioni non danneggiano la spinta della narrazione. Dico questo solo perché alcuni dei film di Snyder sono stati fatti a pezzi per motivi di tempo di esecuzione in modo tale che le loro presentazioni teatrali ne risentono. Batman v. Superman: Dawn of Justice , per esempio, ha tagliato gran parte della sottotrama che coinvolge lo scagnozzo di Lex Luthor e l'indagine di Lois Lane sulle attività di Lex, il che ha reso il piano di Lex un po 'più astruso del necessario. Watchmen non subisce questo destino.



Se ti piace un servizio di fan diretto, se ami la graphic novel originale e vuoi vederne l'adattamento più puro possibile, il taglio definitivo potrebbe servirti al meglio. Timbrando in un intimidatorio 215 minuti (13 minuti in più rispetto a Il Padrino Parte II ), il taglio definitivo si aggiunge al taglio più lungo del regista unendo una versione animata del fumetto Tales of the Black Freighter dal testo originale di Moore e Gibbons. Questa è la versione più gonfia del film, e mettere a nudo il racconto allegorico dei pirati su un capitano naufrago che impazzisce in modo omicida lascia gli spettatori con più ambiguità su come dovremmo sentirci riguardo a Ozymandias e al suo piano. (Ne parleremo tra poco.)



Il taglio del regista è perfetto: ampliato, ma non gonfio, con una miriade di piccole aggiunte qua e là e una sequenza aggiuntiva che ci mostra il destino dell'originale Nite Owl. Inoltre, come suggerisce il nome, è il file versione preferita di Snyder stesso . Quindi se vuoi vedere Watchmen come il regista lo intendeva ed è disposto a gettare via parte di ciò che ha reso il fumetto così unico, questo taglio di 186 minuti è la strada da percorrere.

La domanda più grande, quindi, è se dovresti o meno guardare qualunque versione di Watchmen . Modestamente rivisto ( 64 percento fresco da Pomodori Marci; 56 da Metascore ) al momento del rilascio, la scelta di mantenere il film in una versione alternativa degli anni '80 - quella in cui Nixon ha scontato cinque mandati e il dottor Manhattan dalla pelle blu ha aiutato gli Stati Uniti a vincere la guerra del Vietnam poche settimane dopo esservi entrati - può ne hanno limitato l'attrattiva. C'è una ragione per cui Damon Lindelof, nel suo prossimo adattamento della serie per HBO, lo è spostare l'azione dall'era di Reagan, Thatcher e Gorbaciov e in un'era che risuona con la frequenza di Trump, May e Putin.



Per pura narrazione visiva, Watchmen potrebbe essere il miglior lavoro di Snyder. La sequenza di apertura - con un cameo del McLaughlin Group che spiega la posta in gioco del nostro passato immaginario e poi un montaggio di tableaus con eroi in costume che mostrano come siamo passati dagli anni '40 ad oggi - condensa 40 anni di falsa storia in 10 minuti di tempo sullo schermo , esponendo abilmente l'atmosfera emotiva dell'immagine.

Mentre il montaggio volge al termine, vediamo una folla inferocita rivolgere la sua rabbia su un negozio di elettronica. Vogliono poliziotti, non maschere, i loro slogan che denunciano i vigilantes. Una molotov sfonda il vetro e poi esplode di nuovo tra la folla, immolando i manifestanti. E in cima a questa immagine di persone normali incapaci di prendersi cura di se stesse, la loro paura e rabbia che si trasformano in caos, anarchia, morte e pericolo: Diretto da Zack Snyder, come una firma.



© Warner Bros / cortesia Everett Collection

Watchmen , il film, a volte viene criticato per non aver capito Watchmen , il libro. Mi piace pensarla invece come una lucentezza leggermente diversa sulla stessa serie di fatti. Mentre il fumetto trattava tutti nella storia come, più o meno, mostruosi e sbagliati, il film sembra ritenere che tutti siano, più o meno, mostruosi ma nel giusto. Parte di questo è semplicemente la differenza tra il film - in particolare film pieno di pose da eroe slo-mo, sequenze d'azione sapientemente messe in scena che aumentano l'adrenalina e musica drammatica che suona sulle tue simpatie - e il fermo immagine.

Ma ci sono piccoli tocchi e cambiamenti, come Veidt è stato affiancato dalle Torri Gemelle durante un discorso sulla necessità di indipendenza energetica mondiale mentre uomini d'affari conservatori lo arringano per potenziali legami comunisti. Qualche istante dopo che Veidt li respinge, i titani dell'industria vengono uccisi al rallentatore da un assassino che alla fine viene fermato da Veidt durante un momento girato in Snyderian. accelerazione . È difficile immaginare come un film di Hollywood possa fornire indicazioni più chiare su chi sia l'eroe e chi siano i cattivi in ​​quella scena.

Per non parlare della dolorosa angoscia sul volto di Jackie Earl Haley alla fine del film, mentre Rorschach chiama la divina Manhattan - che dice di poter cambiare qualsiasi cosa tranne la natura umana - per ucciderlo, consapevole del fatto che lo è altrettanto uno schiavo del suo codice morale (Non scendere mai a compromessi. Nemmeno di fronte ad Armaghedon.) poiché l'umanità scritta in grande è verso l'autodistruzione. O il fatto che lo stesso Manhattan, dalla sua posa simile a quella di Cristo durante la scena della sua resurrezione blu neon alla sua volontà di sacrificare il suo posto sulla Terra per ispirare un comportamento migliore nell'umanità, è chiaramente un prototipo per la versione di Snyder dell'Uomo d'Acciaio. .

vero crimine su hulu

Tali momenti gridano per la nostra simpatia, segnano linee buone e cattive. Ozymandias ei suoi amici potrebbero essere stati fuorviati. Ma non vengono fuori come malvagi. Snyder non sembra condividere il disgusto o lo scetticismo di Moore per i supereroi.

Quanto ti infastidisce quel turno avrà indubbiamente un impatto su quanto ti piace Watchmen . Indipendentemente da questi imbrogli narrativi, apprezzo Watchmen per aver postulato un universo cinematografico a fumetti alternativo: uno in cui registi con visione e stile sono stati in grado di mettere il proprio marchio sulle proprietà detenute dai principali studi e dalle principali società di fumetti. Batte sicuramente la visione dello stampino per biscotti che ha prevalso in altri angoli dell'universo cinematografico.

Quanto a quale versione guardi? Sta a te e.

Sonny Bunch è l'editore esecutivo e critico cinematografico di Washington Free Beacon . È anche un cohost di Il podcast scadente e un collaboratore di Washington Post .

Dove trasmettere in streaming Watchmen