Riproducilo in streaming o saltalo: 'Uncle From Another World' su Netflix, un'esilarante inversione del genere 'Isekai' esagerato

Che Film Vedere?
 

Anime è stato pieno di serie basate sul genere 'isekai', o 'mondo diverso'. Sono una dozzina e ognuno di loro esplora un personaggio che viene trasportato a vivere in un tempo e in un luogo diversi, di solito un mondo fantastico, mentre escogitano un modo per tornare a casa. Ce ne sono così tanti in questi giorni che può essere difficile guadare quello che c'è là fuori.



Questo è ciò che rende l'ultima serie originale di Netflix Uncle from Another World così intrigante. È un completo capovolgimento della formula. Invece di seguire qualcuno che si trova in un altro mondo oltre al nostro, esamina cosa succede quando la persona torna ed è interessante proprio come sembra. Questo potrebbe essere uno dei migliori colpi di scena del genere.



ZIO DA UN ALTRO MONDO : FARLO IN STREAMING O SALTARLO?

Tiro d'apertura: Dopo un cavalcavia di una città frenetica, vediamo un giovane diretto a un minimarket nell'autunno del 2017. Passa un camion e vediamo che la scena è cambiata: lo stesso giovane che entra in un ospedale multipiano prima entrare per vedere suo zio. Era stato investito da un'auto e si stava lentamente riprendendo. Ma c'è qualcosa di strano nell'uomo più anziano qui, e stiamo per scoprire di cosa si tratta.

Il succo: Lo studente universitario Takafumi Takaoka (Jun Fukuyama) va a prendere suo zio, Yosuke Shibazaki (Takehito Koyasu), dall'ospedale dopo essersi risvegliato da un coma di 17 anni. Dopo essere stato investito da un camion ed essere caduto in coma, è in grado di usare incantesimi e parlare una lingua diversa. Afferma di aver vissuto in un mondo chiamato Granbahamal per tutto il tempo. Ovviamente, questo non va bene con Takafumi. Infastidito e frustrato dal prezzo che l'assenza di Yosuke ha pagato alla famiglia, è pronto a riportare suo zio nel mondo reale e fuori dai capelli di tutti. Ma non così in fretta: Yosuke può usare la magia.

Yosuke, che di solito viene chiamato solo 'zio', dimostra di essere un utilizzatore di magia proprio lì nella sua stanza d'ospedale. Non solo può evocare la magia elementale come il vento e il fuoco, ma può conservare le cose in una tasca interdimensionale e condividere i ricordi con schermi simili a DVR che ti consentono di riposizionare una telecamera invisibile per una visione migliore. Ha davvero vissuto in un altro mondo per quasi due decenni. E Takafumi deve venire a patti con questo mentre aiuta suo zio ad abituarsi al mondo reale. Shock culturale? Sì, per non dire altro.



Insieme, la coppia condivide uno spazio vitale mentre Takafumi lavora per realizzare video su YouTube basati sull'uso della magia di suo zio e su altre esperienze nel mondo parallelo. Nel frattempo, Yosuke deve fare i conti con il fatto che Sega non produce più console per videogiochi e il cellulare che vuole usare non farà chiamate nel mondo moderno. Queste e altre cose si uniscono per creare un isekai inverso che farà sorridere tutti.

Foto: Netflix

Quali spettacoli ti ricorderà? Sebbene la storia sia un capovolgimento dei tipici spettacoli 'portati via in un altro mondo', è difficile non pensare a tutte le altre serie del genere. Ri:Zero mi viene in mente, che ha molti momenti comici, così come KonoSuba . Ma non c'è niente di veramente simile a questo spettacolo, sia una parodia che lo interpreta in modo diretto e rispetta le convenzioni del genere.



La nostra opinione: Ci sono troppe serie di isekai allo stato brado. Mentre ce ne sono alcuni che fanno un grande uso dei tropi del genere per raccontare storie avvincenti, una buona parte di essi sono poco più che sciocchezze con elementi fantasy. Zio da un altro mondo dimostra che c'è ancora dell'originalità in questo tipo di serie ribaltando la sceneggiatura e riportando lo zio a casa dal mondo parallelo in cui si trovava, costringendolo poi ad abituarsi alla vita di tutti i giorni ancora una volta. E poiché ha poteri magici e altre abilità fantastiche senza paragoni, è un po' più difficile di quanto avrebbe potuto essere altrimenti per alcuni dei protagonisti nella sua situazione di altre serie.

La premessa è forte e lo spettacolo la riproduce molto bene per le risate. Nonostante non sia disponibile nemmeno un doppiaggio, l'umorismo si traduce bene anche nella sua forma pura e sottotitolata. Yosuke è esilarantemente fuori dal mondo, ossessionato dai giochi classici di due decenni fa perché non ha idea di cosa sia cambiato nel mondo tecnologico e trova difficile assimilarsi di nuovo nella società. Cerca persino di utilizzare un telefono scorrevole con funzionalità 2G perché è quello che sa. È una visione esilarante e non sai mai in quale situazione si troveranno Yosuke e suo nipote. Vale la pena restare per il prossimo episodio per vedere come quest'uomo, con quasi 20 anni di esperienza come utilizzatore di magia, possa mai sperare di riabituarsi al mondo reale.

Sesso e pelle: Nessuno qui. È principalmente umorismo a spese di Yosuke e delle sue oscure descrizioni della sfortuna che ha spesso vissuto nell'altro mondo

Colpo d'addio: Takafumi e Yosuke escono a fare una passeggiata per la città dopo aver filmato la loro ultima serie su YouTube di maggior successo. Takafumi alza gli occhi al cielo e rimugina sulla situazione stravagante in cui si trova. Suo zio è stato davvero in un altro mondo per quasi due decenni. Come sarà la vita adesso?

Stella dormiente: L'Elfo senza nome nelle visioni dell'altro mondo di Yosuke, è doppiato da Haruka Tomatsu. Fa un lavoro assolutamente fantastico nel canalizzare il tipo di natura calda e poi fredda che ha descritto. È ovviamente innamorata di Yosuke, ma non vuole darlo a vedere, un sentimento che Tomatsu fa emergere in modo esperto.

La maggior parte della linea pilota: Mentre Takafumi chiacchiera su come suo zio dovrà adattarsi alla sua nuova vita, Yosuke ha altri piani: 'Lascia che ti dimostri che ho vissuto in un altro mondo', fa un cenno e procede a farlo.

La nostra chiamata: TRASMETTILO IN STREAMING. Zio da un altro mondo è la cura per il comune isekai. Invece di portarci in un altro mondo fantastico e lasciarci a guardare un giovane uomo o una donna sfortunati che lottano per costruirsi una vita, possiamo vedere accadere il contrario. E la persona che è tornata dall'altro mondo ha tutto da mostrare per questo, comprese visioni letterali simili a video! La conoscenza dei videogiochi di Yosuke, i pensieri tristi sull'altro mondo e il suo arsenale di poteri magici rendono questa serie un piacere settimanale da non perdere.

Brittany Vincent si occupa di videogiochi e tecnologia da oltre un decennio per pubblicazioni come G4, Popular Science, Playboy, Variety, IGN, GamesRadar, Polygon, Kotaku, Maxim, GameSpot e altre. Quando non scrive o non gioca, colleziona console retrò e tecnologia. Seguila su Twitter: @MolotovCupcake .