A un certo punto Coming 2 America - che finalmente arriverà domani su Amazon Prime, dopo una lunga attesa da parte dei fan - Jermaine Fowler rimprovera Hollywood per aver fatto sequel di vecchi film che nessuno aveva chiesto. Il suo interesse amoroso, interpretato dall'attore sudafricano Nomzamo Mbatha, è d'accordo. Se qualcosa è buono, perché rovinarlo? dicono, all'unisono.
Se hai la stessa mentalità di questa barzelletta che rompe il quarto muro, allora il sequel della commedia classica del 1988 di Eddie Murphy non fa per te. Ma se tu, come me, hai adottato più di un certo, perché diavolo no? atteggiamento verso i sequel nostalgici dei famosi film degli anni '80, quindi In arrivo 2 America è abbastanza divertente, anche se impallidisce rispetto all'originale.
dove posso guardare la stagione 2 di Yellowstone
Sicuramente vorrai rivedere il primo film (anche streaming gratuito su Prime ) prima di giocare al n. 2, perché dal colpo di apertura, In arrivo 2 America è pieno zeppo di riferimenti. Il principe Akeem Joffer (Murphy) e sua moglie Lisa (Shari Headley) ora hanno 30 anni in più, ma continuano a ricevere il risveglio reale. Questa volta, le tre belle giovani donne che danno il buongiorno ad Akeem non sono le sue bagnanti reali, ma le sue figlie, la principessa Tinashe (Akiley Love), la principessa Omma (Bella Murphy, la figlia IRL di Eddie Murphy) e la principessa Meeka (KiKi Layne. ). Il padre di Akeem, il re Jaffe Joffer (James Earl Jones, ancora forte a 90 anni) è deluso dall'incapacità di Akeem di produrre una discendenza maschile legittima che erediti il trono: alle donne è vietato governare a Zamunda. Quindi ricorre a misure drastiche: dice ad Akeem che ha un figlio bastardo, concepito durante una nebulosa notte di droga nel Queens. Re Jaffe muore poco dopo, ma non prima di partecipare al suo funerale, con cameo tra cui Morgan Freeman, Salt-N-Pepa e Gladys Knight. Akeem, ora un re, decide di onorare i desideri di suo padre e la tradizione patriarcale del suo paese. Lui e la sua migliore amica Semmi (Arsenio Hall, che non è invecchiato di un giorno) sono tornati in America!
... E poi tornano a Zamunda. Ad Akeem occorrono dieci minuti per incontrare suo figlio Lavelle (Jermaine Fowler), la madre di Lavelle Mary (Leslie Jones) e lo zio di Lavelle Reem (Tracy Morgan). Si fermano anche dal barbiere per un saluto veloce. Questa sarà senza dubbio una scena gradita per i fan, con Murphy e Hall truccati, che scivolano di nuovo in quelle esilaranti voci dei personaggi come se non fosse passato del tempo. (Detto questo, la magia è leggermente rovinata da una leggera transfobia - ugh.) Ma non appena inizi a sistemarti nella routine familiare, Lavelle e sua madre vengono riportate a Zamunda, dove trascorriamo il resto del film.
Foto: Quantrell D.Colbert / Paramount Pictures
Lavelle segue un corso accelerato su come essere un principe, mentre la sua competente sorellastra ribolle che questo idiota erediterà il trono al posto di lei. Nel frattempo, Lisa disapprova l'uomo che suo marito è diventato. Anche se una volta Akeem ha sfidato la tradizione di Zamunda di sposarsi per amore, ora sta costringendo suo figlio a un matrimonio combinato per appianare i rapporti con un sovrano rivale, il generale Izzi (Wesley Snipes). Ma come il padre, come il figlio, il cuore di Lavelle non appartiene alla figlia del generale Izzi, ma al suo barbiere reale, Mirembe (Mbatha).
Tutto quanto sopra rimane fedele al tono dell'originale: un tocco leggero, un grande cast e molte, molte battute sciocche. Ma la differenza è che abbiamo già sentito almeno la metà di queste barzellette. Alcune sono ripetizioni benvenute, come John Amos che insiste sul fatto che il sandwich McDowell McStuffin non ha niente a che fare con il sandwich McDonald's McMuffin. (Il ristorante di McDowell è a Zamunda ora, certo.) Altri, come un montaggio di clip del film originale, ti fanno venire voglia di guardare il primo film. E poiché il film è classificato PG-13 piuttosto che R - e girato in uno studio ad Atlanta piuttosto che in location a New York City - In arrivo 2 America manca la cruda realtà che distingue l'originale dalle altre commedie. Non c'è Fanculo anche tu! momento, ma Murphy mi ha sorpreso una risata simile quando ha borbottato, Questa è una stronzata, dopo aver timidamente chiesto a sua moglie di fare sesso.
derek a ballare con le stelle
Al di là di alcune gemme come sopra, Murphy lascia molte delle battute ai suoi co-protagonisti. È deludente, soprattutto perché l'altra sua collaborazione con In arrivo 2 America il regista Craig Brewer, Dolemite è il mio nome , ha prodotto una performance così eccezionale. Ma è divertente rivedere tutti in costume e Brewer ha davvero riavuto quasi tutti. I nuovi arrivati aggiungono il loro umorismo: Leslie Jones è davvero divertente ed è fantastico vedere Tracy Morgan tornare in azione, lamentarsi della mancanza di Lunchables mentre suo nipote viene sbranato dai leoni. Fowler non ha lo stesso fascino di un giovane Eddie Murphy, ma la sua chimica con Mbatha crea una dolce storia d'amore che riecheggia l'originale. E chi può dire di no a un malvagio Wesley Snipes?
Se In arrivo 2 America era uscito nelle sale o su richiesta per $ 19,99, non sono sicuro che ne sarebbe valsa la pena. Ma dal momento che è in streaming gratuito su Prime e dato che probabilmente hai già un abbonamento ... Certo! Non è il punto di svolta dell'originale, ma vi divertirete a ridere. Perché diavolo no?